1. You're pretty mouthy for an analyst.

Anh là tay phân tích hơi bị huyên hoang đấy.

2. Well, three teams of analysts say otherwise.

Chà, 3 nhom phân tích lại không nói thế.

3. Analysts had forecast an increase of 3.3% .

Trước đó , các chuyên gia đã dự đoán chỉ số giá tiêu dùng ở mức 3.3% .

4. She is also a tennis analyst for TVA Sports.

Ông cũng là một chuyên gia bình luận bóng đá cho BT Sport.

5. I can't afford to give up my best analyst.

Tôi không thể bỏ đi chuyên gia phân tích giỏi nhất của tôi.

6. I have a junior analyst who's started a file.

Tôi có một phân tích viên trẻ tuổi, người đã tạo ra một hồ sơ.

7. Is it true you're an analyst for Brewster Keegan?

Có phải cậu đang làm việc ở Brewster Keegan?

8. And this is a dynamic that analysts normally don't see.

Ở đây cũng có 1 động lực rất quan trọng, mà động lực này các nhà phân tích thường không thấy.

9. Pike served for 15 years as the State Department's leading analyst.

Pike đã phục vụ 15 năm cho bộ ngoại giao Hoa Kỳ như là phân tích viên hàng đầu.

10. Additionally, Shen began work as an analyst and commentator for the Chinese government.

Thêm vào đó, Thẩm còn bắt đầu làm phân tích viên và bình luận viên cho chính phủ Trung Quốc.

11. Patrick Gibson , an oil supply analyst at the energy consultants Wood Mackenzie , said .

Ông Patrick Gibson , một chuyên gia phân tích về cung ứng dầu tại công ty tư vấn năng lượng Wood Mackenzie cho biết .

12. These include business managers , owners , creditors , governmental units , financial analysts , and even employees .

Những đối tượng này là các nhà quản lý doanh nghiệp , chủ sở hữu , chủ nợ , cơ quan nhà nước , chuyên gia phân tích tài chính , và cả người lao động .

13. Analysts use accounting data to form opinions on which they base investment recommendations .

Các chuyên gia phân tích sử dụng dữ liệu kế toán làm căn cứ để đưa ra ý kiến khuyến cáo đầu tư .

14. Most analysts would agree that market capitalization is greatly influenced by brand power .

Hầu hết các nhà phân tích sẽ đồng ý rằng giá trị vốn hoá thị trường chịu ảnh hưởng rất nhiều bởi sức mạnh thương hiệu .

15. Our legal analyst is standing by to share with us the ramifications of these bombshells.

Chuyên viên pháp lý của chúng tôi đang sẵn sàng phân tích hệ quả của những tin chấn động này.

16. David Cole, industry analyst, said "You have people fighting to get it from stores."

David Cole cho biết "Bạn phải chiến đấu để có được nó từ các cửa hàng."

17. (Acts 21:37–22:2) Analysts of his writings say that his Greek is excellent.

(Công-vụ các Sứ-đồ 21:37–22:2) Các nhà phân tích bút pháp nói khả năng sử dụng tiếng Hy Lạp của ông thật xuất sắc.

18. Some analysts even warned that the policymakers have a " three-month window " to save the euro .

Một số các nhà phân tích thậm chí còn cảnh báo rằng các nhà hoạch định chính sách phải có một chính sách hiệu quả để bảo vệ đồng euro .

19. A technical analyst or trend follower recognizing this trend would look for opportunities to sell this security.

Một nhà phân tích kỹ thuật hoặc người theo xu hướng ghi nhận xu hướng này sẽ có thể tìm kiếm cơ hội để bán chứng khoán này.

20. Analysts estimate that wholesale earnings from illicit drug sales range from $13.6 to $49.4 billion annually.

Các nhà phân tích ước tính thu nhập bán sỉ từ buôn bán ma túy bất hợp pháp dao động từ 13,6 đến 49,4 tỷ đô la mỗi năm.

21. However , some analysts said the jump in import numbers was not a true indicator of domestic demand .

Tuy nhiên , một số nhà phân tích lại nói tăng số lượng nhập khẩu không phải là dấu chỉ báo đúng của nhu cầu nội địa .

22. An analyst said that Le Thi Bang Tam, the new chair, has experience in finance and corporate governance.

Một nhà phân tích cho rằng, bà Lê Thi Băng Tâm, chủ tịch mới, có nhiều kinh nghiệm trong ngành tài chính và quản trị doanh nghiệp.

23. Before that, I spent nearly 20 years as a Senior Systems Analyst, building big systems for global companies. "

Trước đó, trong suốt 20 năm, tôi là Chuyên gia cao cấp Phân tích Hệ thống, xây dựng các hệ thống lớn cho các công ty toàn cầu. "

24. Analysts deduced that the slump in iPhone sales was due to customers' anticipation of the iPhone 5.

Dẫu vậy, một số nhà phân tích suy luận rằng sự sụt giảm trong doanh số bán iPhone chỉ là tâm lý muốn đợi iPhone 5 của người dùng.

25. Analysts said the data indicated that the issue continues to remain a threat to the Japanese economy .

Các nhà phân tích cho biết dữ liệu cho thấy vấn đề này tiếp tục vẫn là hiểm hoạ cho nền kinh tế Nhật Bản .

26. The retail sales increase seen in April was less than the 6.3 % increase that many analysts had forecast .

Doanh số bán lẻ đã tăng hơn trong tháng Tư nhưng vẫn chưa đạt mức tăng 6,3% theo nhiều nhà phân tích đã dự báo .

27. According to analyst firm IHS iSuppli, by 2015, ARM Integrated circuits may be in 23% of all laptops.

Theo công ty phân tích IHS iSuppli, vào năm 2015, các mạch tích hợp ARM có thể có trong 23% của tất cả các máy tính xách tay.

28. Analysts said the data may prompt the central bank to hold back on monetary policy easing for now .

Các chuyên gia cho biết các số liệu có thể khiến ngân hàng Trung ương hạn chế chính sách nới lỏng tiền tệ trong thời điểm hiện tại .

29. Using his savings and money borrowed from brokers, he bought stocks that analysts predicted would quickly rise in value.

Anh dồn tất cả tiền tiết kiệm và vay mượn để mua những cổ phiếu mà các nhà phân tích chứng khoán dự đoán là sẽ nhanh chóng sinh lời.

30. However , analysts warned that those projections may be revised down , not least due to uncertainty about global economic growth .

Tuy vậy , giới phân tích cảnh báo có thể phải điều chỉnh giảm các dự báo này , nhất là do tăng trưởng kinh tế toàn cầu chưa có gì chắc chắn .

31. Analysts said these disruptions are likely to have a knock on effect on Japan 's factory output as well .

Giới phân tích cho rằng tình trạng gián đoạn này cũng có khả năng tác động đến sản lượng công nghiệp Nhật Bản .

32. And after that, I worked as a systems analyst for a few years, but I just found it so dull.

Và sau đó, tôi làm công việc phân tích hệ thống trong vài năm, nhưng tôi thấy nó nhạt quá.

33. Bridging internal and public clouds will be important as more businesses adopt cloud computing , according to analysts and vendors .

Theo các nhà phân tích và các nhà cung cấp thì việc bắt cầu nối giữa các đám mây công cộng và đám mây nội tuyến sẽ quan trọng nếu nhiều doanh nghiệp áp dụng điện toán đám mây .

34. Analysts also asked how Dell would keep its server revenues from taking a hit if it continues to push virtualization .

Các nhà phân tích hỏi Dell sẽ duy trì doanh thu thành công từ máy chủ của hãng như thế nào nếu họ tiếp tục thúc đẩy quá trình ảo hoá .

35. Failure to reach a deal would rattle a world economy still trying to put the 2008 downturn behind it , analysts say .

Theo giới phân tích , không đạt được thỏa thuận sẽ gây bối rối cho nền kinh tế thế giới vẫn còn đang cố gắng vượt qua hậu quả của thời kỳ suy thoái năm 2008 .

36. Prior to the Grand Central Terminal Attack, Caleb was stationed as an analyst in San Diego, but requested a transfer to New York.

Trước vụ tấn công Nhà ga Trung tâm ở New York, Caleb được chỉ định làm nhà phân tích ở San Diego, nhưng lại yêu cầu chuyển đến New York (Phần một).

37. Yet the simplistic perception still endures in India that in authoritarian China , every analyst or writer must surely speak in the same voice .

Thế nhưng ở Ấn Độ , người ta vẫn nhận thức đơn giản rằng ở nước Trung Quốc độc tài , mọi nhà phân tích hoặc nhà văn đương nhiên phải nói cùng một giọng .

38. Analysts last week said that if Iran suspends shipments to some European countries , it would only have a modest impact on oil prices .

Các nhà phân tích tuần trước lên tiếng rằng nếu Iran ngưng xuất khẩu sang một số quốc gia châu Âu thì động thái này sẽ chỉ gây ảnh hưởng khiêm tốn đến giá dầu mà thôi .

39. According to the official account, CIA analysts knew the address of the Yugoimport office to be Bulevar Umetnosti 2 (2 Boulevard of the Arts).

Theo báo cáo chính thức, các nhà phân tích của CIA biết địa chỉ văn phòng của Nam Tư là Bulevar Umetnosti 2.

40. Typical roles in Materials Management include: Materials Manager, Inventory Control Manager, Inventory Analyst, Material Planner, Expediter and emerging hybrid roles like "buyer planner".

Các vai trò tiêu biểu trong Quản lý vật tư bao gồm: Quản lý vật liệu, Quản lý kiểm soát hàng tồn kho, Phân tích kho, Nhà hoạch định vật liệu, Expediter và các vai trò lai mới nổi như "kế hoạch người mua".

41. However , in the long term , Phan Dung Khanh , Kim Eng Securities Co analyst , said : " The growth of transactions through negotiation brings about many positive messages .

Tuy nhiên , theo ông Phan Dung Khanh , chuyên gia phân tích chứng khoán tập đoàn Kim Eng , thì về lâu về dài " Việc gia tăng các giao dịch thương lượng sẽ mang lại nhiều tín hiệu lạc quan .

42. We thought you might want to work with the best analysts and ask them the question, "Can the circular economy decouple growth from resource constraints?

Làm việc với những nhà phân tích giỏi nhất và đặt câu hỏi, "Liệu nền kinh tế vòng tròn có thể tránh lệ thuộc vào nhu cầu nguyên liệu?

43. Rob Enderle, a Silicon Valley tech analyst, also echoed Ezarik's environmental activism, saying, "AT&T should get a new tagline – use AT&T, kill a tree."

Rob Enderle, một nhà phân tích công nghệ Thung lũng Silicon, cũng ủng hộ thông điệp về môi trường của Ezarik, nói rằng: "AT&T nên có một câu khẩu hiệu mới – dùng AT&T để giết một cái cây."

44. We speculate that the "Elliott waves", so strongly rooted in the financial analysts’ folklore, could be a signature of an underlying critical structure of the stock market.

Chúng tôi cho rằng các "sóng Elliott", mạnh mẽ bắt nguồn từ truyền thống của các nhà phân tích tài chính, có thể là một chữ ký của một cấu trúc quan trọng cơ bản của thị trường chứng khoán.

45. When a high proportion of investors express a bearish (negative) sentiment, some analysts consider it to be a strong signal that a market bottom may be near.

Khi một bộ phận các nhà đầu tư biểu hiện một cảm tính có tính Bò (tiêu cực), một số nhà phân tích xem nó là một tín hiệu mạnh rằng một đáy thị trường có thể đã cận kề.

46. Rajesh Jain , a stock market analyst in Mumbai , attributes this to the money being poured into Indian stocks once again by foreign investors , also known as FII 's .

Rajesh Jain , một nhà phân tích thị trường chứng khoán ở Mumbai , cho rằng chuyện này là do các nhà đầu tư nước ngoài rót tiền vào cổ phiếu của Ấn Độ một lần nữa , cũng gọi là FII .

47. Analyst Piers Harding-Rolls felt that the Nintendo 2DS would help Nintendo broaden its market, and believes that third-party publishers will have more commitment to the platform moving forward.

Nhà phân tích Piers Harding-Rolls cho rằng Nintendo 2DS sẽ giúp Nintendo mở rộng thị trường của mình và tin rằng các nhà sản xuất bên thứ ba sẽ có thêm cam kết với nền tảng đang phát triển.

48. Analysts estimate that while tobacco companies now pay hundreds of millions of dollars because of lawsuits brought against them, this amount is small compared with their multibillion-dollar profits.

Theo ước tính của các nhà phân tích, dù hiện nay các công ty thuốc lá bồi thường hàng trăm triệu vì bị kiện, nhưng số tiền này chẳng thấm so với mức lợi nhuận hàng tỷ đô la của họ.

49. At the time of the incident, aviation analysts speculated that it may have been the first instance of a complete landing gear failure in the 767's service history.

Tại thời điểm tai nạn, các nhà phân tích hàng không cho rằng đây là lần đầu tiên bánh đáp hoàn toàn không đáp ứng trong lịch sử hoạt động của Boeing 767.

50. Technical analyst David Aronson wrote: The Elliott Wave Principle, as popularly practiced, is not a legitimate theory, but a story, and a compelling one that is eloquently told by Robert Prechter.

Nguyên lý sóng Elliott, được thực hành phổ biến, không phải là một lý thuyết hợp lệ, mà là một câu chuyện, và một điều hấp dẫn mà được nói một cách hùng hồn bởi Robert Prechter.

51. Analysts have said that a steady rise in consumer prices is key to Japan 's economic recovery and the Bank of Japan has set a target of 1 % price growth .

Các nhà phân tích nhận thấy giá tiêu dùng tăng đều đặn là chìa khoá cho sự phục hồi kinh tế của Nhật Bản và ngân hàng Nhật Bản đã đặt mục tiêu tăng giá 1% .

52. Analysts said that while this week 's talks did not produce any breakthrough agreements , they laid the foundation for future ones by setting the right tone for a relationship that has at times been tense .

Nhà phân tích nói rằng trong khi cuộc đàm phán của tuần này không tạo ra bất cứ thoả thuận đáng chú ý , họ đặt nền móng cho những tương lai bằng điều chỉnh âm điệu thích hợp cho mối quan hệ có đôi khi căng thẳng .

53. In 2010 , the owners converted these loans into a bond in order to reduce the interest , but analysts say the share sale demonstrates how the club remains weighed down by its heavy debts , despite its huge global fan base and promotional and marketing efforts .

Vào năm 2010 , những ông chủ ấy chuyển các khoản nợ này thành trái phiếu để giảm tiền lãi , nhưng các nhà phân tích cho rằng việc bán cổ phiếu chứng tỏ câu lạc bộ vẫn phải gồng mình gánh các khoản nợ nặng nề của mình như thế nào , mặc dù có số lượng người hâm mộ khổng lồ trên toàn thế giới và nỗ lực quảng cáo và tiếp thị .

54. According to industry analysts, expansion of oil production and the development of new fields will enable the country to produce as much as 3 million barrels (480,000 m3) per day by 2015, and Kazakhstan would be among the top 10 oil-producing nations in the world.

Những phân tích công nghiệp cho rằng kế hoạch mở rộng sản xuất dầu mỏ, cộng với sự phát triển những giếng dầu mới, sẽ cho phép nước này đạt sản lượng 3 triệu barrel (477,000 m3) mỗi ngày vào năm 2015, đưa YO MAMMA vào hàng 10 quốc gia sản xuất dầu mỏ lớn nhất thế giới.

55. Philip Fisher's career began in 1928 when he dropped out of the newly created Stanford Graduate School of Business (later he would return to be one of only three people ever to teach the investment course) to work as a securities analyst with the Anglo-London Bank in San Francisco.

Sự nghiệp của Philip Fisher bắt đầu năm 1928 khi ông rời bỏ Trường kinh doanh Standford khi nó mới thành lập để làm nhà phân tích chứng khoán với Ngân hàng Anglo-London ở San Francisco.